NAME UND SITZ DES VERANTWORTLICHEN

Der für die Verarbeitung personenbezogener Daten Verantwortliche ist PATAK MOTORS, s. r. o.mit Sitz Šteruská cesta 792/3, 922 03 Vrbové, Slowakische Republik, IDNr.: 53 599 284, eingetragen im Handelsregister des Amtsgerichts Trnava, Abteilung Sro, Einlage Nummer 48660/T (im Folgenden ""PATAK MOTORS“).

VERARBEITETE PERSONENBEZOGENE DATEN

PATAK MOTORS verarbeitet Ihre personenbezogenen Daten, die Sie beim Abschluss eines Reservierungsvertrags und anschließend beim allfälligen Abschluss eines Kaufvertrags zur Verfügung stellen, zum Zweck des Abschlusses und der anschließenden Erfüllung dieser Verträge, und zwar in folgendem Mindestumfang:

• - Vor- und Nachname
• - Adresse
• - Geburtsdatum
• - Korrespondenzadresse
• - E-Mail-Adresse
• - Telefonnummer (sofern von Ihnen angegeben).

Darüber hinaus verarbeiten wir bei der Reservierung des Fahrzeugs auch Ihre Zahlungsdaten, die Sie bei der Bezahlung über unsere Website eingeben.

PATAK MOTORS kann weiter Ihre personenbezogenen Daten (E-Mail-Adresse) auf der Grundlage Ihrer Einwilligung verarbeiten, wenn Sie diese dem Unternehmen durch Ausfüllen und Absenden des Newsletter-Abonnementformulars zur Verfügung stellen. Die Bereitstellung dieser personenbezogenen Daten liegt im gesamten Umfang in Ihrem freiwilligen Ermessen.

Wenn Sie unserer Website patakmotors.com besuchen, verwendet unsere Website darüber hinaus Cookies und wir verarbeiten Daten über die Nutzung unserer Website. Cookies sind kleine Dateien, die auf Ihrem Desktop, Laptop oder Mobilgerät gespeichert werden, wenn Sie eine Website besuchen. Sie können beispielsweise verwendet werden, um festzustellen, ob jemals eine Verbindung zwischen Ihrem Gerät und einer Website bestanden hat, um Ihre bevorzugte Website-Sprache oder andere Einstellungen zu berücksichtigen, um Ihnen bestimmte Funktionen anzubieten oder um Ihre Interessen zu erkennen. Cookies können auch personenbezogene Daten enthalten.

Ob und welche Cookies verwendet werden, wenn Sie unsere Website besuchen, hängt davon ab, welche Bereiche und Funktionen unserer Website Sie nutzen und ob Sie der Verwendung von Cookies zugestimmt haben. Wenn Sie uns Ihre Einwilligung hierzu erteilt haben (Sie haben der Verwendung der betreffenden Dateien zugestimmt), verarbeiten wir auch Daten über Sie mit Hilfe von Cookies. Sie können die Einstellungen innerhalb der Benachrichtigung, die auf unserer Website angezeigt wird, individuell anpassen und Ihre Einwilligung ist freiwillig (Sie können die von Ihnen gewählten Einstellungen auch jederzeit über unsere Website ändern). Unsere Website arbeitet auch mit Cookies, die für ihr ordnungsgemäßes Funktionieren notwendig sind und durch die wir keine personenbezogenen Daten über Sie verarbeiten, weshalb Ihre Zustimmung zu ihrer Verwendung auf unserer Website in Bezug auf die Verwendung dieser Cookies nicht erforderlich ist.

In Bezug auf Cookies arbeitet unsere Website hauptsächlich mit den folgenden Tools:
Google: die Cookie-Richtlinie (Google Analytics Tools) finden Sie hier.
Facebook (Meta-Plattformen): die Cookie-Richtlinie finden Sie hier.

ZWECK UND RECHTSGRUNDLAGE DER VERARBEITUNG PERSONENBEZOGENER DATEN

Die Zwecke der Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten sind:

• - vorvertragliche Beziehungen, Ihre Identifizierung als Vertragspartner, der Abschluss des Reservierungsvertrags, einschließlich des allfälligen späteren Abschlusses eines Kaufvertrags, Ihre Identifizierung als Kaufinteressent für ein Fahrzeug und die Erstellung einer internen Evidenz von PATAK MOTORS über Kaufinteressenten für Fahrzeuge (einschließlich der Unterstützung/Erleichterung der Kommunikation beim Verkauf von Fahrzeugen),
• - Erfüllung eines Vertrags/von Verträgen, Ausstellung eines Steuerbelegs – Anzahlungsrechnung, Rechnung oder sonstiger Steuerbeleg, gegebenenfalls die Geltendmachung von Forderungen, einschließlich der Erfassung eingegangener Zahlungen,
• - einschließlich des Zwecks der Erfüllung der Verpflichtung von PATAK MOTORS zur Buchführung gemäß einschlägigen Rechtsvorschriften,
• - berechtigte Interessen von PATAK MOTORS unter anderem an der Online-Sicherheit der Website des Unternehmens,
• - gegenseitige Kommunikation bezüglich der Reservierung und des späteren Kaufs des Fahrzeugs,
• - Steigerung des Bekanntheitsgrads unseres Unternehmens und unserer Produkte im Online-Umfeld (über soziale Netzwerke und unsere Unternehmenswebsite),
• - statistische Zwecke (jede Rechtsgrundlage für die oben genannten Zwecke (kompatible Zwecke) im Sinne von Artikel 89 DSGVO.

Rechtsgrundlage für die Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten ist Artikel 6 Abs. 1 Buchstabe b) der Verordnung zum Schutz natürlicher Personen bei der Verarbeitung personenbezogener Daten und zum freien Datenverkehr und zur Aufhebung der Richtlinie 95/46/EG (Datenschutz-Grundverordnung) (im Folgenden ""DSGVO“ genannt)– Erfüllung eines Vertrags und vorvertragliche Maßnahmen, Artikel 6 Abs. 1 Buchstabe c) DSGVO – Erfüllung einer rechtlichen Verpflichtung und Artikel 6 Abs. 1 Buchstabe f) DSGVO – berechtigtes Interesse von PATAK MOTORS, sofern über diesem Interesse von PATAK MOTORS nicht die Interessen oder Grundrechte und Grundfreiheiten von Ihnen als betroffener Person, die den Schutz personenbezogener Daten erfordern, überwiegen.

Der Zweck der Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten kann auch darin bestehen, Ihnen regelmäßig Informationen über die Entwicklung und den Verkauf von PATAK MOTORS Fahrzeugen zukommen zu lassen. In diesem Fall ist die Rechtsgrundlage für die Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten Artikel 6 Abs. 1 Buchstabe a) DSGVO – Ihre Einwilligung, die Sie jederzeit widerrufen können.

Für den Zweck der Steigerung des Bekanntheitsgrads unseres Unternehmens und seiner Produkte, können wir Ihre personenbezogenen Daten auch auf der Rechtsgrundlage nach Artikel 6 Abs. 1 Buchstabe f) DSGVO (berechtigtes Interesse) verwenden, das in diesem Fall das berechtigte Interesse von PATAK MOTORS ist, den Bekanntheitsgrad unserer Produkte und unseres Unternehmens zu erhöhen.

EMPFÄNGER VON PERSONENBEZOGENEN DATEN

Wir übermitteln oder legen personenbezogene Daten nur im erforderlichen Umfang offen, und zwar an die folgenden Empfänger oder Empfängerkategorien:

• - Dritte, die an das Unternehmen Buchhaltungsdienstleistungen und Beratung erbringen;
• - Dritte, die an das Unternehmen Rechtsberatung erbringen;
• - Dritte, die IT-Service und Support an das Unternehmen erbringen;
• - externe Firmen, die für das Unternehmen die Marketingkommunikation sicherstellen, in Bezug auf die Zusendung von Newslettern, wenn Sie dies beantragt und Ihre Zustimmung dazu gegeben haben;
• - Anbieter der auf der Website gehosteten Analysetools (z.B. Google);
• - Anbieter des auf der Website gehosteten Zahlungssystems (Stripe);
• - Anbieter des Dienstes zur Überprüfung der Sicherheit der in die Formulare der Website eingegebenen E-Mail-Adressen (Sendinblue);
• - Strafverfolgungsbehörden, Gerichte und andere öffentliche Stellen, wenn PATAK MOTORS zur Bereitstellung solcher Daten aufgefordert wird, oder wenn dies zur Geltendmachung eines Rechtsanspruchs des Unternehmens erforderlich ist.

Die Empfänger sind verpflichtet, Ihre personenbezogenen Daten ausschließlich für die in dieser Mitteilung beschriebenen Zwecke zu verarbeiten. Ihre Daten werden nicht an Dritte zur unabhängigen Nutzung oder Verarbeitung über die Zwecke dieser Mitteilung hinaus übermittelt.

Die Bedingungen für die Verarbeitung personenbezogener Daten für bestimmte Empfänger sind nachstehend unter der Kategorie „Grenzüberschreitende Übermittlung personenbezogener Daten“ beschrieben.

SPEICHERFRISTEN PERSONENBEZOGENER DATEN

Personenbezogene Daten werden so lange verarbeitet, bis der Zweck, für den die personenbezogenen Daten erhoben wurden, weggefallen ist, spätestens jedoch, bis die Rechtsgrundlage für die Verarbeitung personenbezogener Daten gemäß der DSGVO und dem Datenschutzgesetz nicht mehr gegeben ist.

Personenbezogene Daten werden im Fall des Abschlusses eines Vertrages oder beiderseitiger Verhandlungen mindestens für die Dauer der Verhandlungen zwischen Ihnen und PATAK MOTORS über die jeweiligen Vertragsbedingungen, bzw. für die Dauer des Vertragsverhältnisses zwischen Ihnen und PATAK MOTORS verarbeitet sowie während des Zeitraums der möglichen Geltendmachung von Rechten und Ansprüchen aus dem Vertrag, die aus den einschlägigen Rechtsvorschriften hervorgehen, sowie für den Zeitraum, in dem PATAK MOTORS verpflichtet ist, bestimmte steuerliche, rechtliche, buchhalterische und Archivierungsvorschriften einzuhalten (z.B. das Rechnungslegungs-, das Einkommensteuer-, das Mehrwertsteuergesetz, das Gesetz über Archive und Registraturen etc.).

Personenbezogene Daten, die auf der Grundlage Ihrer Einwilligung verarbeitet werden, werden für die Dauer Ihrer Einwilligung in die Verarbeitung personenbezogener Daten verarbeitet, die Sie PATAK MOTORS freiwillig zur Verfügung gestellt haben, um Neuigkeiten über die Entwicklung und den Verkauf von Fahrzeugen durch PATAK MOTORS zu erhalten. Das Gleiche gilt für Cookies, deren Einstellungen Sie jederzeit über unsere Website ändern können, auch wenn Sie ihrer Verwendung zuvor zugestimmt haben, und Sie können diese ebenso jederzeit in Ihren Browsereinstellungen festlegen. Zugleich können Sie gespeicherte Cookies jederzeit löschen.

Personenbezogene Daten, die zu statistischen Zwecken verarbeitet werden, werden für die Dauer der anderen Zwecke der Verarbeitung personenbezogener Daten verarbeitet.

RECHTE IN BEZUG AUF DIE VERARBEITUNG PERSONENBEZOGENER DATEN

Unter der Voraussetzung, dass die in den Rechtsvorschriften über den Schutz personenbezogener Daten festgelegten Bedingungen eingehalten werden, haben Sie als betroffene Person die folgenden Rechte:
Als betroffene Person haben Sie das Recht auf Zugang zu personenbezogenen Daten, das Recht auf Berichtigung personenbezogener Daten, Löschung personenbezogener Daten, Einschränkung der Verarbeitung personenbezogener Daten, das Recht auf Widerspruch gegen die Verarbeitung personenbezogener Daten sowie das Recht auf Datenübertragbarkeit.

Wenn Sie als betroffene Person der Meinung sind, dass Sie in Ihren Rechten gemäß der DSGVO oder anderer einschlägiger Datenschutzgesetze direkt betroffen sind, können Sie sich selbstverständlich an uns wenden oder Sie haben das Recht bei der slowakischen Datenschutzbehörde (Úrad na ochranu osobných údajov Slovenskej republiky) einen Antrag auf die Einleitung eines Verfahrens einzureichen.

NOTWENDIGKEIT DER VERARBEITUNG PERSONENBEZOGENER DATEN

Die Bereitstellung der personenbezogenen Daten erfolgt freiwillig. Es ist auch Ihre freiwillige Entscheidung, ob Sie einen Reservierungsvertrag mit PATAK MOTORS abschließen und anschließend mit dem Unternehmen über die Bedingungen für den Kauf des Fahrzeugs kommunizieren möchten, wobei ohne Bereitstellung der Daten für den Abschluss des Kaufvertrages und den Abschluss des Kaufvertrages mit PATAK MOTORS das Eigentum am Fahrzeug nicht auf Sie übertragen werden kann.

Ohne die Bereitstellung Ihrer personenbezogenen Daten können wir jedoch weder einen Reservierungs-, noch einen Kaufvertrag mit Ihnen abschließen, noch können wir mit Ihnen über den möglichen Kauf des Fahrzeugs kommunizieren.

PATAK MOTORS benötigt Ihre personenbezogenen Daten auch, um ihren gesetzlichen Verpflichtungen nachzukommen, insbesondere der Buchführungspflicht und der Pflicht zur Archivierung von Unterlagen, die sich aus den einschlägigen Rechtsvorschriften ergeben. PATAK MOTORS benötigt Ihre personenbezogenen Daten möglicherweise auch, um unsere Rechte und Ansprüche zu verteidigen.

Ohne die Bereitstellung Ihrer personenbezogenen Daten z um Zweck der Zusendung von Nachrichten über die Entwicklung und das Fahrzeugangebot von PATAK MOTORS können wir Sie nicht regelmäßig über unser Angebot informieren. Wenn Sie uns Ihre Einwilligung für die Zusendung dieser Informationen erteilen, können Sie diese jederzeit widerrufen. Der Widerruf der Einwilligung hat keinen Einfluss auf die Rechtmäßigkeit der Verarbeitung personenbezogener Daten vor dem Widerruf.

Es liegt auch an Ihnen, wie Sie Ihre Cookie-Einstellungen beim Besuch unserer Website vornehmen, und ob Sie uns Ihre Einwilligung zur Verarbeitung erteilen, die über die Grundfunktionalität der Website hinausgeht, bei der keine Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten in diesem Sinne erfolgt.

INFORMATIONEN IM ZUSAMMENHANG MIT AUTOMATISIERTEN EINZELENTSCHEIDUNGEN

 PATAK MOTORS verwendet bei der Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten keine automatisierte individuelle Entscheidungsfindung oder Profiling.

GRENZÜBERSCHREITENDE ÜBERMITTLUNG VON PERSONENBEZOGENEN DATEN

Generell sind wir bestrebt, die Verarbeitung personenbezogener Daten so einzurichten, dass keine personenbezogenen Daten an Drittländer außerhalb des Europäischen Wirtschaftsraums übermittelt werden. Der E-Mail-Verkehr und elektronische Kopien aller rechtlichen Unterlagen, die sich auf unser Geschäft beziehen, werden auf Servern in der Slowakischen Republik gespeichert mit Sicherungskopien innerhalb der EU.

Insbesondere für die Kommunikation mit unserem Online-Publikum nutzen wir jedoch auch die Dienste einiger führender Auftragsverarbeiter, wie z.B. Google, Facebook (bzw. Meta Platforms) oder Sendinblue bei der Überprüfung der Sicherheit eingegebener E-Mail-Adressen. Diese Anbieter von Analysetools oder Tools für den sicheren Betrieb unserer Website können ihren Sitz oder ihre Server beispielsweise in den USA und damit außerhalb der EU haben. Grenzüberschreitende Übermittlungen personenbezogener Daten können bei den folgenden Auftragsverarbeitern und deren Tools erfolgen:

Google:
Weitere Informationen über ihre Datenschutzrichtlinie finden Sie hier und über ihre geeigneten Garantien gemäß Art. 46 DSGVO Sie hier.

Facebook (Metaplattformen):
Weitere Informationen über ihre Datenschutzrichtlinie finden Sie hier und über geeignete Garantien gemäß Art. 46 DSGVO Sie hier.

Sendinblue:
Weitere Informationen über ihre Datenschutzrichtlinie finden Sie hier und über geeignete Garantien gemäß Art. 46 DSGVO Sie hier.

Streifen:
Weitere Informationen über ihre Datenschutzrichtlinie finden Sie hier und über geeignete Garantien gemäß Art. 46 DSGVO Sie hier.

MÖGLICHKEITEN DER KONTAKTAUFNAHME MIT PATAK MOTORS

PATAK MOTORS kann bezüglich der Verarbeitung personenbezogener Daten und der Ausübung der oben genannten Rechte schriftlich an die Adresse des Firmensitzes kontaktiert werden: Šteruská cesta 792/3, 922 03 Vrbové, Slowakische Republik oder per E-Mail an die E-Mail-Adresse patakmotors@patakmotors.com

Ihr PATAK MOTORS Team

Februar 2022